Suuuuuper-simple and useful guide from CNX Software on installing nethogs for Ubuntu/Debian to monitor per process network traffic – very cool! But if you get much more traffic than that, you may want to investigate if another package may transfer data when it detects the connection is up. To analyze...