Oxford-based startup Salience Labs is rethinking multi-chip processors, combining the merits of photonics and electronics on a single chip.