Microsoft's latest hardware project could involve a modular computer with stackable components, as indicated by a new patent.